Завтра будет поздно (solokso) wrote in bashkort_tele,
Завтра будет поздно
solokso
bashkort_tele

Category:

«Кахым-туря приглашает в гости» - это ненормально

В русском языке кажется нормальным для современных мероприятий название "Пушкин приглашает друзей". Хотя признал бы их Пушкин за друзей, весьма сомнительно. А в других культурах принято приглашать гостей от имени усопших знаменитостей?

Оригинал взят у solokso в «Кахым-туря приглашает в гости» - это ненормально
Стерлитамакцам явно изменил вкус. Что за идиотское название?

f44160881a74de6cf56c201ec6f3bb85
Как сообщет наше местное информагентство, 16 ноября в Башкортостане состоится I Региональный фестиваль исполнителей башкирской народно-исторической песни «Кахым туря кунакка сакыра» — «Кахым-туря приглашает в гости». В чем проблема?

"Кахым-туря" для меня прежде всего - историческая башкирская народная песня. Грустная.

Кахым-туря - командир одного из башкирских полков, участвовавших в войне против Наполеона, трагически погибший. Кто взял на себя смелость пригласить гостей от его имени?

А так-то конечно мероприятие классное. Башкирские народные песни, особенно в исполнении Абдуллы Султанова, в моем внутреннем мире превосходят Паваротти, которого я обожаю. У кого не было счастья слушать Абдуллы Султанова, слушайте шикарного Альберта Шагиева.

Боюсь, скоро эту песню и этот клип запретят. Смотрите, пока не поздно. Рияз Исхаков, ты гений!



Tags: Песни, Фольклор, башкортостан, музыка, песни, фольклор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment